LYRIC "SUNG SI KYUNG-FAIRY TALE (동화)" ROMANIZATION-HANGUL-TRANSLATION

HANGUL
I can see your love
이세상 끝까지 함께할 사람 너이길 바래
I can feel your heart 니 눈물과 상처까지
따뜻하게 감싸줄 단 한사람 언제나 나이길 바래
여전히 모르겠어 날 사랑하는 건지
가끔 알수 없는 눈길로
날 보는 그 표정엔 많은 말이 느껴져
때로는 친구처럼 때로는 연인처럼
그런 니가 힘겨울 때 있어
어쩌면 아직 너도 내맘 몰라 힘드니

I can see your love
이세상 끝까지 함께할 사람 너이길 바래
I can feel your heart 니 눈물과 상처까지
따뜻하게 감싸줄 단 한사람 언제나 나이길 바래

솔직히 고백하면 혹시 더 멀어질까
자꾸 두려워져 이러다가 영원히
너를 놓쳐버릴까봐 겁이나
I can see your love
이세상 끝까지 함께할 사람 너이길 바래
I can feel your heart 니 눈물과 상처까지
따뜻하게 감싸줄 단 한사람 언제나 나이길 바래

조금만 더 용기를 줘 너를 보여줘
내가 쉽게 들어갈수 있도록
우리 함께 사랑하기에도 모자란 날을
아파하며 보내지 않게 다가와

I can see your love
이세상 끝까지 함께할 사람 너이길 바래
I can feel your heart 니 눈물과 상처까지
따뜻하게 감싸줄 단 한사람 언제나 나이길 바래
이젠 내손을 잡아줘~ 


ROMANIZATION
I can see your love
eesesang kkeutkkajee hamkkehal saram neoeegeel parae
I can feel your heart nee noonmoolgwa sangcheokkajee
ddaddeut'age kamssajool tan hansararm eonjena naeegeel parae
yeojeonhee moreugesseo nal saranghaneun keonjee
kakkeum alsoo eopneun noongeello
nal poneun keu p'yojeongen maneun maree neukkyeojyeo
ddaroneun cheengoocheoreom ddaeroneun yeoneencheoreom
keureon neega heemgyeo-ool ddae eesseo
eojjeomyeon ajeek neodo nae mam molla heemdeunee

I can see your love
eesesang kkeutkkajee hamkkehan saram neoeegeel parae
I cant feel your heart nee noonmoolgwa sangcheokkajee
ddaddeut'age kamssajool tan hansaram eonjena naeegeel parae

soljeek'ee kobaek'amyeon hokshee teo meoreojeelkka
jakkoo tooryeoweojyeo eereodaga yeongweonhee
neoreul nochyeobeoreelkkabwa keobeena
I can see your love
eesesang kkeutkkajee hamkkehal saram neoeegeel parae
I cant feel your heart nee noonmoolgwa sangcheokkajee
ddaddeut'age kamssajool tan hansaram eonjena naeegeel parae

jogeumman teo yonggeereul jweo neoreul poyeojweo
naega shweepge teureogalsoo eettdorok
ooree hamkke saranghagee-edo mojaran nareul
ap'ahamyeo ponaejee ank'e tagawa

I can see you love
eesesang kkeutkkajee hamkkehal saram neoeegeel parae
I can feel your heart nee noonmoolgwa sanghcheokkajee
ddaddeut'age kamssajool tan hansaram eonjena naeegeel parae
eejen nae soneul jabajweo~


TRANSLATION

I can see your love
I hope that you are the person that I will be with until the ends of the earth
I can feel your heart, even your tears and wounds
I hope that I'll always be the person who you give warm thanks to
I don't know if your love for me will remain unchanged
Sometimes with a gaze that I can't decipher
I get the feeling of a lot of words with the way you look at me
Sometimes as a friend, sometimes as lovers
There are times where you are having difficulty
Is it possible that you still don't know my heart yet, is it hard
I can see your love
I hope that you are the person that I will be with until the ends of the earth
I can feel your heart, even your tears and wounds
I hope that I'll always be the person who you give warm thanks to
If I honestly confess to you, might the distance between us grow further
I keep becoming more scared, at this rate
I'm scared I might lose you forever
I can see your love
I hope that you are the person that I will be with until the ends of the earth
I can feel your heart, even your tears and wounds
I hope that I'll always be the person who you give warm thanks to
Give me a little more courage, show me yourself
So I can come in easily
Even if we love each other, I'm not enough
Come to me so I don't have to send you off hurting
I can see your love
I hope that you are the person that I will be with until the ends of the earth
I can feel your heart, even your tears and wounds
I hope that I'll always be the person who you give warm thanks to
Hold my hand now~